miercuri, 18 februarie 2009

Nume de localitati romanesti traduse in engleza

Afumaţi - Neversober
Urlaţi – Gimme Some Noise
Constanţa - The Steadiness
Slobozia - A Very Wrong Local Tradition
Călăraşi - Silly-dressed Folks on Horses
Piteşti - Youdohide
Oneşti - The Sincere
Huşi - Shoo
Buhuşi - Boo
Satu-Mare - The Rather Roomy Rural Community
Slatina - Slut Tina
Târgu Frumos - The Aesthetically Pleasing Bazaar
Buzău - Really Fat Lip
Năvodari - Networkers
Dor Mărunt - Miniature Melancholy
Voluntari - Town of Unpaid Assistants.

vineri, 6 februarie 2009

DNA

Se plimba ursul prin padure cand da nas in nas cu melcul care fugea de manca pamantul.
-De ce fugi asa? il intreaba.
-Pai fug ca vrea DNA-ul sa ma ancheteze...
-Cum asa?
-Pai eu casa, tata casa, mama casa, frati surori cu totii cu casa ... de asta ...
Se gandeste un pic ursul si-o rupe si el la fuga. In drum se intalneste cu cocostarcul.
-De ce fugi? il intreaba cocostarcul.
-Fug ca s-ar putea sa vrea DNA-ul sa ma ancheteze...
-Pai cum asa?
-Pai eu blana, tata blana, mama blana, in familie cu totii cu blana ...
Se gandeste un pic cocostarcul si o ia si el din loc. Pe drum se-ntalneste cu maimuta.
-Unde zoresti asa? intreaba maimuta.
-Pai s-ar putea sa vrea DNA-ul sa ma ancheteze ...
-Cum asa?
-Pai eu pe picior mare, tata pe picior mare, mama pe picior mare ...
Se gandeste un pic maimuta si-o rupe si ea la fuga. La un moment dat se opreste scarpinandu-se dupa cap ...
-Da' eu de ce sa fug? Ca eu in curu gol, tata in curu gol, toti ai mei sint cu curu gol ...

Profu de geografie

Vine Gigel acasa cu nota 2 la educatia fizica trecuta in
carnetul de note.
Tac'su : - Gigel, cum dracu tu baiat sportiv, care si acasa faci
sport si te ridici la bara, ai 2 la educatia fizica?
Gigel : - Profu' de educatie fizica zice "Gigele ridica un picior". Eu ridic un picior.Dupa aia zice Gigele
ridica-l si pe celalalt..." Si eu i-am zis "Pai crezi ca pot sa stau in p***?". Si
mi-a pus 2.
Tacsu : - Bravo Gigele, bine ai facut!
A doua zi vine Gigel acasa cu nota 2 la literatura.
Tacsu : - Gigele, cum ma tu baiat destept, care citesti toata ziua
ai luat 2 la literatura?
Gigel : - Profu de literatura ne-a pus sa compunem cate o
poezie si eu am compus-o p'asta: Ce sa fie, ce sa fie/Un om mort cu p*** vie/ Sa
fereasca sfanta soarta/D'unul viu, cu p*** moarta.
Tac'su : - Bravo Gigele, chiar e misto!
A treia zi
Gigel ajunge acasa de la scoala si ii spune tatalui:- Am luat 2 la
matematica azi .....
- Ce s-a intamplat?- Pai m-a intrebat profesorul "Cat fac 3 x
2?" si eu am spus "6"
- Pai .. e corect.
- Stiu, dupa care m-a intrebat "Cat fac 2 x
3?"
- Si care p*** mea e diferenta?
- Asta am spus si eu si mi-a dat 2.
A 4-a zi Gigel ii zice lui tac'su ca l-au exmatriculat din scoala.
- Pai de ce?
- M-au chemat in cancelarie, intru eu acolo si cand ma uit: profu de educatie fizica, profu de
literatura, profu de matematica si profu de geografie...
- Pai, ce p*** mea cauta profu de geografie acolo?
- Asta i-am intrebat si eu !

Scrisoarea unui arab terorist din Romania

Salutam cu rezbekt, jefu.
Aderizat la Romania cu bomba la valiza ascuns, tragut fara broblem control la aerobort. Pastrat dolar american blestemat, bentru construit aigea bomba, dat jumadate la taxi, jumate furat tigan din buzunar.
Indalnit frate Ahmed, batron magazin, ajudat la mine. Discutat cu el la cafenea plan bomba, consumat egler broaspat, intoxicat cu zalmonel, noi ajuns la sbital, doctor roman durut la cur, noi luat cur fok.
Jefu, gu bomba praf antrax nu putut facut la Romania , cineva furat antrax, deci ingercat plan bomba cu bum-bum…!
Mutat apartament frate Ahmed, adus mult frumos aminde de tara mia, fara apa la robinet, geamm sparte ca la Beirut , tigle kazut cap cind vind bate.
Urmarit PROTV emiziune explozia camion azotat, facut frica la mine. Astia romani are tupeu nu gluma ! Urgent trebuie recrutat, jefu ! Bomba cu azotat mare efect aveam…
Inderesat pilotat avion bentru lovit gladire la roman. Vazut delevizor, aparat zbor MIG brabusit singur in ogor la taran, plus taran roman stricat singur gladire, adormit beat , tigara abrinsa, murit soacra, facut chef mare la ei…
Draga Jefu, gineva furat la mine gas pastrat bentru bus la bomba, iar azeara, gind iesit cumbarat baclava, exblodat budelie la barter. Aicia la Romania , mult cretin! Zbierat, zguibat la sin, cacat be mine de frica !
Jefu, ma indorg acasa! Asta romani nu are nevoie de terorism, face singur treaba.
 

Picasso

Se spune ca Pablo Picasso, marele maestru al artei, a surprins un hot in locuinta sa.
Intrusul a reusit sa fuga, dar artistul i-a re tin ut figura si la cererea politiei a facut un portret robot.
Pe baza desenului politia a fost nevoita sa aresteze cativa suspecti: o calugarita benedic tin a, pe ministrul Finantelor, o masina de spalat si Turnul Eiffel

Adam si eva

Un britanic, un francez si un rus admirau impreuna un tablou dintr-o galerie de arta.
Pictura ii infatisa pe Adam si Eva, langa Pomul Cunoasterii, bucurandu-se de Gradina Edenului.
'Uite cat de calmi si rezervati sunt', a spus englezul, 'cu siguranta ca sunt britanici.'
Francezul a replicat 'In nici un caz. Sunt goi si superbi, cu siguranta sunt francezi'..
Rusul a mai privit cateva clipe tabloul, apoi a spus pe un ton resemnat 'Nu au haine, nu au case, au de mancare doar un mar si cred ca sunt in Paradis? Sunt rusi'.

Arta abstracta

Arta abstracta este adesea greu de inteles, asa cum au patit si doi vizitatori ai unei expozitii de gen, buni prieteni si pasionati de arta.

S-au oprit in fata unei panze, un amestec de culori si forme, iar unul dintre ei a intrebat:
- Ce e asta?
Celalalt i-a raspuns:
- Ar trebui sa fie un cowboy pe cal.
Dupa cateva momente de tacere, a venit si replica:
- Si de ce nu este?